Publications

Journal

  • 藤井諒, 三田雅人, 阿部香央莉, 塙一晃, 森下睦, 鈴木潤, 乾健太郎. 機械翻訳モデルの頑健性評価に向けた言語現象毎データセットの構築と分析. 自然言語処理, Vol.28, No.2, June 2021 (To appear).

International Conferences (peer-reviewed)

  • Ryo Fujii, Masato Mita, Kaori Abe, Kazuaki Hanawa, Makoto Morishita, Jun Suzuki and Kentaro Inui. PheMT: A Phenomenon-wise Dataset for Machine Translation Robustness on User-Generated Contents. The 28th International Conference on Computational Linguistics (COLING 2020), pp.5929–5943, Online, December 2020. (acceptance rate = 32.9%) [ACL anthology] [arXiv] [poster] [dataset]

Domestic Conferences

  • Yunmeng Li, Ryo Fujii, Makoto Morishita, Jun Suzuki, Kentaro Inui. Towards Detecting Errors: Classifying Model-Generated Output in Chat Translation. Twenty-seventh Annual Meeting of the Association for Natural Language Processing (NLP2021), Online, March 2021 (To appear).

  • 藤井諒, 三田雅人, 阿部香央莉, 塙一晃, 森下睦, 鈴木潤, 乾健太郎. ユーザ生成コンテンツの高品質な自動翻訳に向けた言語現象の体系的分析. 人工知能学会全国大会 (第34回), Online, June 2020. [poster]

  • 藤井諒, 清野舜, 鈴木潤, 乾健太郎. ニューラル機械翻訳における文脈情報の選択的利用. 言語処理学会第25回年次大会 (NLP), 名古屋, March 2019. [pdf] [slides]

Symposiums, SIGs

  • 松本悠太, 藤井諒, 阿部香央莉, 舟山弘晃, 三田雅人. 漢字の意味構造を考慮した複数のニューラル漢字創作システムの比較検討. NLP若手の会第15回シンポジウム (YANS 2020), Online, September 2020.

  • 藤井諒, 阿部香央莉, 塙一晃, 三田雅人, 鈴木潤, 乾健太郎. 文法誤りに頑健な機械翻訳システムの実現に向けた敵対性ノイズの検討. NLP若手の会第14回シンポジウム (YANS 2019), 札幌, August 2019. [poster]

  • 藤井諒, 舟山弘晃, 北山晃太郎, 阿部香央莉, Ana Brassard, 三田雅人, 大内啓樹. seq2seqによる部首の意味を考慮した漢字生成システム. NLP若手の会第14回シンポジウム (YANS 2019), 札幌, August 2019. [poster]

  • 阿部香央莉, 佐藤志貴, 佐藤拓海, 藤井諒, 松田耕史, 鈴木正敏, 山口健史, 赤間怜奈, 大内啓樹, 鈴木潤, 乾健太郎. Zunkobot: 複数の知識モジュールを統合した雑談対話システム. 人工知能学会 言語・音声理解と対話処理研究会 (SLUD) 第84回研究会 (第9回対話システムシンポジウム), November 2018. [pdf] [pdf(archived)]